Türkei wirft Kinderzeitung politische Hetze vor

„In der Türkei regt sich offenbar Unmut über einen Artikel in einer Vorarlberger Kinderzeitung. Darin steht etwa geschrieben: „Leute, die nicht seiner Meinung sind, duldet der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan nicht. In den letzten Monaten hat er viele seiner Gegner ins Gefängnis sperren lassen“. Nun will das türkische Generalkonsulat in Vorarlberg eine Stellungnahme abgeben. Die Kinderzeitung Pausenzeitung für Schüler der dritten und vierten Klassen wird in Vorarlberg von den Vorarlberger Nachrichten gemeinsam mit der Kleinen Zeitung verteilt. Sie wird derzeit an einigen Vorarlberger Volksschulen als Unterrichtsmaterial getestet.

Laut der Samstag-Ausgabe der VN hat sich in dieser Woche ein Journalist einer regierungsnahen türkischen Zeitung beim Vorarlberger Landesschulrat gemeldet. Er soll der Schulbehörde vorgeworfen haben, politische Hetze zu tolerieren und dadurch die Integration zu gefährden. Das türkische Generalkonsulat setzte sich sowohl mit dem Landesschulrat als mit den VN in Verbindung. Generalkonsul Cemal Erbay kündigte für kommende Woche eine schriftliche Stellungnahme an. Laut VN machen derzeit in der Türkei rund ein Dutzend Medien dahin gehend Stimmung, dass es an österreichischen Volksschulen Türken-Hass gebe.“ (Bericht in den Salzburger Nachrichten: „Türkischer Unmut über Artikel in Vorarlberger Kinderzeitung“)