Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content

Tunesiens Präsident entschuldigt sich für antisemitische Äußerungen

Kaïs Saïed küsst nach seinem Wahlsieg 2019 die tunesische Fahne
Kaïs Saïed küsst nach seinem Wahlsieg 2019 die tunesische Fahne (© Imago Images / Yassine Mahjoub)

Zugleich veröffentlicht Kaïs Saïeds Büro eine Erklärung, wonach der Präsident gar nicht gesagt habe, dass „stehlende Juden“ für die tunesische Wirtschaftskrise verantwortlich seien.

Lahav Harkov, Jerusalem Post

Der tunesische Präsident Kaïs Saïed hat sich dafür entschuldigt, dass er Juden beschuldigt hat, hinter der Instabilität im Land zu stecken, sagte der Präsident der Konferenz Europäischer Rabbiner, Rabbi Pinchas Goldschmidt, gestern. „Vor ein paar Minuten hat der Präsident von Tunesien hat den Oberrabbiner von Djerba, Rabbi Haim Bitan, angerufen und sich für seine Tirade gegen die Juden entschuldigt, in der er sie für Unruhen im Land verantwortlich machte“, twitterte Goldschmidt.

Saïed schien von „Juden, die stehlen“ zu sprechen, als er die politische und wirtschaftliche Situation mit tunesischen Bürgern diskutierte, wie in einem Video zu hören ist, das am Dienstag auf seiner Facebook-Seite veröffentlicht wurde. Andere sagten jedoch, dass Saïed sich überhaupt nicht auf Juden bezogen, sondern im tunesischen Dialekt von „diejenigen, die herumsitzen und stehlen“ gesprochen hätte.

Der bearbeitete, dreiminütige Clip zeigt Saïed bei einem Treffen mit Bürgern auf der Straße in einem armen Viertel, wie es in der Bildunterschrift heißt. Er trug eine Maske als Schutz gegen das Coronavirus, wodurch einige seiner Äußerungen schwer zu verstehen sind.

Werbung

Saïeds Büro bestritt, dass der Präsident irgendeinen Bezug zur Religion hergestellt habe und erklärte, dass „dies in Tunesien kein Thema ist“. Die Erklärung aus dem Büro des Präsidenten sagte, dass Saïed „zwischen dem Judentum auf der einen Seite und dem Zionismus auf der anderen Seite unterscheidet“ und dass er den Oberrabbiner von Tunesien eingeladen hat, an seiner Amtseinführung 2019 teilzunehmen. (…)

Saïed, ein politischer Newcomer, der 2019 zum Präsidenten gewählt wird, sagte in einer Debatte vor der Wahl, dass die Normalisierung der Beziehungen zu Israel „Hochverrat“ darstelle, und dass Tunesien sich im Krieg mit Israel befinde. Der Präsident fügte hinzu, dass Juden ohne „Beziehungen zu Zionisten“ oder israelische Pässe Synagogen in Tunesien besuchen dürfen.

(Aus dem Artikel Tunisian president sorry for antisemitic remarks, rabbi says“, der in der Jerusalem Post erschienen ist. Übersetzung von Alexander Gruber.)

Zeigen Sie bitte Ihre Wertschätzung. Spenden Sie jetzt mit Bank oder Kreditkarte oder direkt über Ihren PayPal Account. 

Werbung

Werbung

Werbung

Werbung

Mehr zu den Themen

Das könnte Sie auch interessieren