„Die Juden haben unser Land gestohlen. … Ich hoffe, nach Lod, in meine Stadt, zurückzukehren“, sagt der 12-jährige Abd Al-Rahman Baba in einer Kindersendung im Fernsehen.
Palästinensische Kinder, die Jahrzehnte nach der Gründung Israels im Jahr 1948 geboren wurden, werden von der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA)in Ramallah so erzogen, dass sie sich als Bewohner der „von den Juden gestohlenen“ Städte und als „Flüchtlinge“ vorstellen, die vorübergehend in den palästinensischen Gebieten leben, berichtete Palestinian Media Watch am vergangenen Dienstag.
Die am 3. November im offiziellen PA-Fernsehen ausgestrahlten Kindersendung „Ein Kind und ein Flüchtlingslager“ wurden die Zuseher vom 12-jährigen Abd Al-Rahman Baba aufgefordert, sich als leidende Opfer „der Juden“ zu sehen, so der PMW-Bericht. Israelis wurden in der Sendung nicht ein einzige Mal erwähnt.
„Die Juden haben uns unser Land gestohlen, und ich habe schon 12 Jahre gewartet, mein Vater 40 Jahre, und mein Großvater wartet seit 70 Jahren. … Die Juden nahmen unser Land mit Gewalt und ließen uns in den [Flüchtlings-]Lagern wohnen. Ich hoffe, nach Lod, meiner Stadt, zurückzukehren“, sagte Baba.
Auf die Frage des Gastgebers des Programms, ob er das Gefühl habe, dass „wir morgen zurückkehren werden“ [in das von den Juden gestohlene Land], antwortete Baba: „Ja, ich fühle, dass ich morgen zurückkehren und Palästina befreien werde. … Jeden Tag, jede Minute und jedes Jahr stelle ich mir vor, dass ich in Lod bin. … Ich stelle mir vor, dass ich mit meinen Freunden, meinen Nachbarn, in unserem Hinterhof spiele. Ich stelle mir unser Zuhause vor, wie es sein wird. … Ich stelle mir den Flughafen von Lod vor, den die Besatzung [Israel] judaisiert und ‚Ben-Gurion [Flughafen]‘ genannt hat. … Natürlich werden wir zurückkehren und in diesen Häusern leben.“
(Der Artikel „ Palestinian Authority teaches kids to identify as ‘refugees’ “ ist zuerst beim Jewish News Syndicate erschienen. Übersetzung von Alexander Gruber.)