Bedenkt man, dass Israel Pläne für die Errichtung neuer Wohneinheiten entweder innerhalb bestehender Siedlungen oder in bestehenden jüdischen Nachbarschafen in Ostjerusalem aufgelegt hat, fragt sich, wie es sich dabei um einen ,energischen Schritt hin zur Vergrößerung des Landes in Gebiete hinein, die die Palästinenser für einen künftigen Staat beanspruchen’ handeln kann. Die für die Siedlungen bereitgestellte Gesamtfläche wird sich nicht vergrößern, selbst wenn die Anzahl der Häuser in den Siedlungen und der dort lebenden Juden wachsen wird. Durch die Wortwahl ‚Vergrößerung des Landes in Gebiete hinein’ behauptet die New York Times fälschlicherweise, dass nicht nur die Anzahl der Wohneinheiten, sondern auch die Fläche unter israelischer Kontrolle zunehmen wird.“ (Simon Plosker: „New York Times: Israel ‚Expanding Into Palestinian Land‘“)