Ein Jahr nachdem Atamny den Model United Nations beigetreten war, bewarb sie sich erfolgreich um einen dreimonatigen Aufenthalt als Jugendbotschafterin Israels bei der tatsächlichen UNO in New York. ‚Ein Schlüsselerlebnis während meiner drei Monate bei der UNO wird mir immer in Erinnerung bleiben. Eines Tages saß ich wie üblich am israelischen Platz im Menschenrechtsausschuss der Vollversammlung und hörte der Diskussion mit großem Interesse zu. Es ging um die Verletzung der Frauenrechte’, schrieb sie. (…) ‚Diesmal hörte ich Reden aus Syrien, Saudi-Arabien, dem Iran, dem Irak und Ägypten, die die ‚systematische Verletzung der Frauenrechte‘ durch Israel verurteilen, während ich als arabisch-muslimische Frau palästinensischer Herkunft Israel in der UNO-Vollversammlung vertrat’, sagte sie.“ (Dov Lieber: „Israel appoints its first female Muslim diplomat“)
