Der Präsident des UN-Sicherheitsrates lehnte am Dienstag die Forderung der Trump-Administration ab, alle UN-Sanktionen gegen den Iran wiedereinzuführen. Der Schritt zog eine wütende Rüge durch die US-Botschafterin nach sich, die die Sanktionsgegner beschuldigte, „Terroristen“ zu unterstützen.
RUDAW
Indonesiens Botschafter bei der UNO, Dian Triansyah Djani, dessen Land derzeit den rotierenden Ratsvorsitz innehat, machte die Ankündigung der Ablehnung des US-Gesuchs als Antwort auf die Bitte Russlands und Chinas, die Ergebnisse einer Abstimmung aller Länder im 15-köpfigen Rat bekannt zu geben.
US-Außenminister Mike Pompeo beharrte am vergangenen Donnerstag darauf, dass die Vereinigten Staaten das Recht haben, die UN-Sanktionen wiedereinzuführen, obwohl Präsident Donald Trump sich aus dem vom UN-Sicherheitsrat gebilligten Nuklearabkommen von 2015 zwischen dem Iran und sechs Großmächten zurückgezogen hat.
Alle Ratsmitglieder, mit Ausnahme der Dominikanischen Republik, hatten den Ratspräsidenten darüber informiert, dass sie das Vorgehen der US-Regierung für illegal halten, da Trump 2018 aus dem Gemeinsamen Umfassenden Aktionsplan (JCPOA) ausgetreten sei. (…) Das bedeutet, dass das mächtigste Organ der UNO, zumindest während der indonesischen Präsidentschaft, die Forderung der USA nicht aufgreifen wird. Niger übernimmt im September die Ratspräsidentschaft, und sein Botschafter hat die US-Aktion in einem Schreiben ebenfalls als illegal bezeichnet. Es ist also wahrscheinlich, dass er die US-Forderung ebenfalls ignorieren wird.
Die US-Mission bei der UNO gab später eine Erklärung heraus, in der es hieß, dass die USA „auf festem rechtlichen Boden stehen, die Wiedereinführung der Sanktionen“ im Rahmen der Sicherheitsratsresolution einzuleiten, die das Nuklearabkommen von 2015 billigte. „Die Tatsache, dass einige Ratsmitglieder in einem informellen VTC (virtuelles Treffen) ihre Uneinigkeit mit unserer Rechtsposition zum Ausdruck brachten, hat keine rechtliche Wirkung“, sagte die US-Vertretung.
Pompeo wandte sich an die Vereinten Nationen, nachdem der Sicherheitsrat eine US-Resolution zur unbegrenzten Verlängerung des UN-Waffenembargos gegen den Iran, das am 18. Oktober auslaufen soll, nachdrücklich abgelehnt hatte, wobei nur die Dominikanische Republik die Vereinigten Staaten unterstützte.
U.S.-Botschafterin Kelly Craft wiederholte am Dienstag die Botschaft von Pompeo: „Die Vereinigten Staaten werden dem weltweit größten staatlichen Sponsor des Terrorismus niemals erlauben, Flugzeuge, Panzer, Raketen und andere Arten konventioneller Waffen frei zu kaufen und zu verkaufen … (oder) eine Atomwaffe zu besitzen.“ Craft warf dem Rat vor, es fehle ihm „an Mut und moralischer Klarheit“, und beschuldigte den Iran, sich dem Waffenembargo zu widersetzen und „weltweit Konflikte und Morde zu schüren, indem er Waffen an stellvertretende Milizen und terroristische Gruppen liefert“.
(Aus dem Artikel „UN council rejects US demand to ‘snap back’ Iran sanctions“, der bei RUDAW erschienen ist. Übersetzung von Alexander Gruber.)
